We go to Rosario about the start site.
In thunder and rain in the morning on this day…
I hope Rain falling in SpecialStage.
Because, cool, and no dust, since easy to pass the car in front!
My car have problem of some extent, but the mechanics have modified correctly.
Car is OK!
My physical is OK too!
Tomorrow’s technical control!
Happy New Year!
Today was celebrated the new year, I have joined with members of the team.
I move to Rosario tomorrow.
Before that, shooting in front of the hotel by japanese newspaper.
And you see something that is attached to the grill of the car?
This is a decoration of the New Year for Japan.”shimekazari”
It is not attached to the car originally. We used to like the door of the house.
However, people who decorate the house, gets low recently.
一通 says: しめ飾り似合いますね。さすが日本車！トーチュウもラリーも楽しみです！
奥野 says: 明けましておめでとうございます！良い一年になります様に。って言うか良い一年になるかどうかはココ次第なんですよね～！良い一年になるように良いダカールラリーになる事をお祈りしています。
ご武運を！
一通 says: 親知らずは私も抜いたことがありますが、抜く前後に大事を取って安静にしなければならないのが抜くことそのもの以外にも大変ですよね。抜けばすっきりするんですけどね。少しずつ本番に向け調子を合わせて来ておられるようで何よりです。長い目で見れば今、元気であるよりも、だんだん元気になる方が良いんじゃないでしょうか。よいお年を！
一通 says: どうなんでしょうね。普通のシャワールームよりも解放感と清涼感、清潔感があるのは良いですね。掃除する人はしっかりガラスを磨かないといけないから大変そうですが。
ダカールラリーのポスター、掲示板ごと格好良いです。時差ぼけ、早めに解消されますように。
Over 32 hours, I came back to Buenos Aires.
Last time Start is in Peru, it is because not come here.
However, I can spend in South America at the christmas,’s fifth time.
So christmas, Nobody in town.
I was used to having spend Christmas alone
Why one? because the members of the team come to next year.
To cure jet lag, I’m are coming alone.
事前にトラブルが発見されて良かったですね。車検中やステージ中だったら大変(^^ゞ
今朝のトーチュウ、かなり大きな扱いの記事でしたね。写真も立派でしたが、活字も読みごたえありました。記者さんがわざわざ日本から持って行かれたしめ飾り、これがあるとぐっとお正月な雰囲気になりますね。魔よけだし、ラリーへの旅立ちのはなむけにぴったりではないでしょうか。それにしてもしめ飾り、アルゼンチンに入国する時入国審査で「これは何？」とか聞かれませんでしたでしょうか。日本人以外には知られていないものだと思うんですけど。