Sorry, this entry is only available in 日本語.
(日本語) video letter from jun #2
Leave a Reply
JUN’ report from bivouac
I finish my technical control without problem!
Car is perfect!
I drive little bit but I can feel so good!
My co-driver Alain Guehennec,He is ready to start also!
Tomorrow,We start from just front of pyramid!
Leave a Reply
Technical Control (Scrutineering)
This is Jun joining the team on the night of the 28th. Early on the morning of the 29th, the mechanics went to claim the vehicle and move it to Alexandria. At three in the afternoon and we came face to face with the vehicle and at last began technical control.
This rally is a FIA rules rally so the technical control is really strict but to TLC, which Jun belongs to, it was as a breeze. It did not take even an hour to finish all of the procedures. The only thing left to do now is be at the start line.
“This is my fourth time to the Pharaons Rally. This is the team’s third time, so everyone is really calm. The technical control finished in no time at all. I didn’t have to do anything. That’s because the mechanics and the navigator Allen did it all for me. All I had to do was move the vehicle.”
The competition numbers were applied by the mechanics, and with that the rally car was ready. On the 30th a briefing was held. At last, the Pharaon Rally will start in one day.
-
ぴっかぴかのマシンですね。無事すんなり車検終わってひとまず良かったですね。マシンも人もにっこり笑ってるみたいに見えます。
Leave a Reply
TLC Movies
Brake Test in Japan Training
Road to DAKAR RALLY 2013
Leave a Reply
JUN’ Report from Bivouac
I cure jet lag now in the hotel with headquarters.
I enjoy the relaxation time before the rally.
Some Japanese amateur participates this year.
I had dinner with them and talked a lot of stories about rally.
I think that amateur is leading of the rally!

So!
My No.308!!!
check my No.308!
OK?
Tonight,I join my team member!
-
308!がってんです!!
-
今日は車検ですか。時差があるのでまだ実際に車検は行われていないのでしょうね。しかしこの写真、露天にソファが置いてあるように見えてしまいますが、屋根の下なのかも知れないですね。それにしても雨が少なさそうな場所です。植物も全然日本とは違いますし、建物も屋根の形がエジプトっぽい!とエジプトを良く知らないのに思ってしまいます。豪華なホテルですが、三橋選手も他のエントラントの方たちも、走りたくてうずうずしているように見えますね。




















他の日本人のエントラントの方たちの映像もJUN TVで見られて、皆さんとてもはつらつとして楽しそうでした。レンタルパッケージだとお安くて楽だと言う話が意外でした。普通高いかな?と思うので。ユーロ安のお陰ですね。海外ラリーも思ったより親しみやすい競技なんですね。